—En parte.
—¿Puedo preguntar algo?
—Sí.—Si no hubiera sido mi asiento… si simplemente la hubieran tratado así y yo no tuviera nada que ver… ¿habría vuelto?
La pregunta me sorprendió.
Lo pensé.
—No lo sé.
Ethan asintió.
—Justo.
—¿Tiene miedo?
—Muchísimo.
—Bien.
Él arqueó una ceja.
—¿Bien?
—Los pacientes que no tienen miedo antes de una cirugía como esta normalmente no entienden lo que está ocurriendo.
Eso le arrancó una pequeña risa.
—Doctora Hart.
—¿Sí?
—Si no despierto…
—No empiece.
—Necesito decirlo.
Lo dejé continuar.
—No culpe a nadie de lo que pase dentro de ese quirófano.
Lo miré.
—Mi trabajo es sacarlo vivo.
—Lo sé.
—Entonces déjeme hacer mi trabajo.
A la 1:42 de la madrugada comenzó la operación.
Durante las primeras dos horas todo salió según lo previsto.
Después encontramos el problema que las imágenes no habían mostrado.
