« Alors pourquoi attendre ? »
Adèle a regardé vers la boîte blanche près de la table des cadeaux.
« Parce que cette fois, on ne répond pas à un mensonge par la colère. On y répond par des preuves. »
De l’autre côté de la pièce, Maya a ri comme si elle avait gagné.
“Ella está mintiendo sobre todos nosotros. »
***
Incluso antes de que terminaran los discursos planeados, Maya se levantó y sostuvo su mano hacia el micrófono.
—Si me lo permites —dijo ella, sonriendo a Harry—. “Una madre debería decir unas palabras el día de la boda de su hija. »
Mi silla ha raspado el piso.
Adele se levantó primero.
Maya tomó el micrófono. “Adèle, mi hermosa hija, desde el día que naciste, soñé con verte en blanco. »
La cara de Adele seguía siendo impasible.
“Soñé con verte en blanco. »