“¿Qué?”
“Si alguien llevaba un registro, era ella.”
Me aparté de la mesa.
“Creo que sé dónde buscar.”
Me levanté tan rápido que la silla rozó el suelo.
“Walter.”
“Lo siento. Tengo que irme.”
Un pensamiento me acompañó durante todo el trayecto de vuelta a casa.
Carol no me había pedido que perdonara a mi madre.
Me había pedido que la perdonara.
¿Qué había hecho exactamente Carol?
—
Al amanecer, ya estaba registrando el ático de mi madre.
En el fondo de una caja vieja, encontré una caja de zapatos sellada con cinta adhesiva.
PRIVADO. NO ABRIR.
En el interior había cartas amarillentas intercambiadas con una mujer llamada Marjorie.
Leí la primera carta dos veces antes de comprender su significado.
«Querida Ruth, la joven llegó el martes. Tiene casi seis meses de embarazo. Sigue preguntando si Walter sabe del niño. Le aseguré, como me indicaste, que contactarlo solo empeoraría las cosas.»