Pero de repente recordé su llamada esa tarde.
Ella había intentado contactarme. Estaba en la farmacia y no respondí. Más tarde, escuché su correo de voz una vez antes de guardar mi teléfono porque su voz dolía demasiado.
Ich holte mein Handy heraus und suchte nach der Aufnahme.
Dann drückte ich auf Play.
“Hola Mamá. Soy yo”.
Ihre Stimme erfüllte das Büro.
Sonaba caliente, aunque un poco cansada.
“Voy a venir mañana. Tengo que decirte algo importante”.
Después de una breve pausa, continuó.
“No te preocupes. Estoy bien”.
Dann fügte sie leise hinzu:
¿Y Mamá? Te quiero”.
Die Aufnahme wurde beendet.
Ich drückte das Telefon gegen meine Brust.
„Sie hatte nie die Gelegenheit, es mir zu sagen“, flüsterte ich.
Herr Halden sagte nichts. Er wartete einfach.
Einen Augenblick später klingelte sein Bürotelefon. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich, als er seiner Assistentin zuhörte.
