Confirmé la cancelación.
Aproximadamente diez minutos después, Ethan llamó otra vez.
Contesté.
—Mamá.
Su voz sonaba tensa.
—Dime, hijo.
—Mi tarjeta acaba de ser rechazada.
No dije nada.
—Estamos intentando rentar un coche para movernos allá. ¿Pasó algo con tu cuenta?
—Cancelé tu tarjeta adicional.
Se hizo un silencio.
—¿Cómo que la cancelaste?
—Ya no vas a utilizar mi crédito, Ethan.
Escuché que decía algo en voz baja, aparentemente a Chloe.
—Mamá, necesitamos esa tarjeta.
—Tendrán que utilizar otra forma de pago.
—Pero sabes que no tenemos suficiente disponible.
Aquella respuesta me dejó inmóvil.
Durante meses habían escogido cada detalle de su boda como si el dinero no fuera un problema. Nunca me preguntaron cuánto podía permitirme gastar. Y ahora mi hijo admitía, casi sorprendido, que no tenía cómo resolver siquiera aquel gasto de viaje.
—Entonces tendrán que ajustar sus planes —le dije.
