—¿Quién te hizo esto?
Ella comenzó a llorar.
—Papá dijo que si me despertaba, lo arruinaría todo.
Sentí que las piernas me fallaban.
La abracé y traté de liberarla. Sus muñecas estaban sujetas bajo la tela interior del ataúd.
No entendía cómo alguien podía haber hecho aquello.
Encontré una pequeña llave escondida bajo el acolchado.
Cuando finalmente conseguí liberarla, envolví a Jessi en mi chal y la llevé hasta el lavadero.
Allí había un viejo teléfono fijo.
Llamé a emergencias.
—Mi nieta ha sido declarada muerta, pero está viva —dije con la voz quebrada—. Necesita una ambulancia inmediatamente.
La operadora comenzó a hacerme preguntas.
Edad.
Dirección.
Estado de conciencia.
Respiración.
Temperatura.
Contesté como pude.
Entonces escuché pasos.
Arthur estaba bajando las escaleras.
—¿Mamá?
Abracé a Jessi.
—Quédate callada, cariño.
Los pasos se acercaron.
—Mamá, ¿qué haces ahí?
