Él podía ver la escena ahora con dolorosa claridad: la cara agotada de Isabella, sus manos crudas de horas de preparación de alimentos, su solicitud desesperada de asistencia real y su despido casual de sus necesidades porque ayudar habría sido un inconveniente para él.
“Ella ha estado pidiendo ayuda durante años”, dijo la voz de Carmen desde la puerta.
Hudson levantó la vista para ver a su cuñada parada allí con un recipiente de comida y una expresión de ira apenas contenida.
“Carmen, ¿qué estás haciendo aquí?”
“Traje cazuela de batata, ya que pensé que podrías necesitar comida real”. Ella puso el contenedor en el mostrador con más fuerza de la necesaria. “También vine a decirte lo que debería haberte dicho hace años”.
Miró alrededor de la habitación a los parientes reunidos, todos los cuales habían detenido sus intentos de cocina para escuchar.
