El silencio que siguió duró lo suficiente como para volverse casi físico. Me había dicho esas mismas palabras, con ese mismo tono, hacía menos de veinticuatro horas. Ahora oía su eco. Lo vi oírlo.
—Tienes que arreglar esto —dijo, y la autoridad había desaparecido de su voz, reemplazada por algo que intentaba sonar como autoridad pero no lo era.
—No lo creo —dije—. Tienes que llamar a una grúa. Y Sheldon, tengo un video de ti entrando a mi propiedad y fotografías de los daños al jardín y al césped, todo grabado antes de que se encendieran los aspersores. Así que cuando llames, también deberías pensar en lo que viene después.
Miró más allá de mí, hacia la cámara que estaba encima del garaje, como si la viera por primera vez, lo cual, en cierto modo, era cierto, porque hasta ese momento había sido invisible, del mismo modo que las cosas son invisibles cuando aún no son relevantes para nosotros.
