Adele asintió por mí.
—Comparecerá. Y mientras tanto quiero el nombre de quien firmó.
La detective dudó, miró un formulario y negó con la cabeza.
—El sello de recepción está. La firma, en la copia que me dieron en la puerta, viene tapada. Alguien tuvo prisa o tuvo amigos. Pídala usted por escrito.
Se fue después de revisar otra vez la cerradura forzada. Opal le ofreció café. Lo aceptó de pie, como si sentarse la comprometiera con nosotras.
El día se volvió una sala de espera larga. Russell leía extractos que ya conocíamos y los ponía al lado de las notas de Peter. Adele iba y volvía del centro. Yo aprendí la casa de Opal de memoria: la tabla que cruje delante del fregadero, el geranio que gotea después de regarlo, la manera en que ella dobla una servilleta cuando está furiosa y no quiere decirlo. A media tarde me obligó a comer pan tostado.