Adele no apartó los ojos de él.
—¿Y la denuncia de ayer?
—Me la trajeron esta mañana a primera hora. El relato ya venía escrito. El césped, el sobre, el miedo de Mónica. Evelyn firmó delante de mí. Me dijo que si me negaba, el sello viejo saldría a la luz de un modo que no me dejaría ni la casa. Firmé la fe de la firma. No escribí el relato. Eso tiene que quedar dicho.
Mónica se volvió hacia él.
—Te dije que no hablaras de mi miedo como si fuera un texto de Trevor.
—¿Lo escribió Trevor? —preguntó Russell.
Mónica calló. El silencio fue una respuesta que ella intentó recoger demasiado tarde.
—No he venido a entregar a mi marido.
—Tu cuñado —dije—. Mi marido. El hombre que anoche le escribió a nuestra madre que la denuncia ya estaba presentada y que me sacara de la casa de Opal.