El oficial de la puerta cambió el peso de un pie al otro. Adele levantó dos dedos: todavía no. Mónica me miró con un odio cansado, distinto del que había usado en el césped. En el césped había un guion. Aquí se le había acabado la frase siguiente.
—Tú tuviste cuatro años para pensar —dijo—. Yo tuve cuatro años para mantener abierta una empresa que los bancos querían cerrar el mismo día de tu sentencia. Alguien pagaba nóminas. Alguien sonreía a los clientes que no querían gasas vendidas por una presa. Si Evelyn volvió, volvió porque Buckeye se caía. Si Trevor tomó decisiones, las tomó en el hueco que dejaste.
—El hueco lo cavaron las transferencias. Northbridge no era un proveedor. Peter Lawson lo dijo con una memoria en la mano.
—Peter Lawson diría que el cielo es verde si así salva a su hija.
