Ganar esa discusión le costaría más que perderla.
Cuando llegó el gerente y la mujer repitió su queja, solo dije esto: “Volveré mañana y entonces hablaremos”.
Dios, qué enfadado estaba.
Después me llevé a mi hermano a casa.
Nunca llegó a comprarse el chocolate. Y lo peor es que su primer intento de ir de compras solo se había convertido en un desastre.
***
Theo se sentó en el borde de la cama esa noche, con las manos aún en movimiento y una manta sobre las rodillas.
“Estaba echando una mano”, dijo. “¿Por qué se enfadó si estaba echando una mano?”.
“No hiciste nada malo”, le dije. “Nada”.
“Estaba echando una mano”,
“Pero no lo terminé”. Sus manos se aceleraron. “Chocolate, pagar, recibo, volver. Solo hice la primera parte”.
“Eso no es culpa tuya”.
Asintió con la cabeza, pero siguió mirando al suelo.