Finalmente, el centro educativo le envió una carta informándole de que ya no podía continuar en el programa.
Delaney conservó aquella carta hasta que el papel estuvo a punto de deshacerse de tanto doblarlo y desdoblarlo.
Su padre no le ofreció ninguna ayuda.
Royce Mercer las había abandonado cuando Delaney era pequeña. Había regresado una vez, años después, para firmar unos documentos relacionados con su vivienda, y luego había vuelto a desaparecer.
Cada vez que Delaney preguntaba por él, su madre se negaba a hablar con rencor.
Solo advertía a su hija de que algunas personas lo consumían todo sin llegar a sentirse nunca satisfechas.
Delaney recordó aquellas palabras cuando Nell murió en primavera.
Las recordó de nuevo cuando llegaron las facturas pendientes.
Y volvió a recordarlas cuando aparecieron los avisos de recalificación urbanística en Larkin Row.
Los apartamentos eran antiguos, económicos y estaban lejos de ser perfectos. Pero daban cobijo a personas que no tenían adónde ir: jubilados, familias trabajadoras, enfermos crónicos y personas que no podían cumplir los requisitos económicos de los edificios más modernos.