Il ignorait totalement comment fonctionne la machine bureaucratique étatique de la Caroline du Nord lorsqu’un avocat impitoyable en prend les commandes.
Lundi, 8 h 45. La matinée était claire, fraîche et limpide. Tyler sortit dans sa cour arrière en peignoir et sandales, une tasse d’espresso à la main. Il s’approcha du bord du bassin pas encore rempli d’eau, contemplant avec admiration les parois grises et lisses de la cuve, la pergola et le gazon en plaques fraîchement posé.
Au même moment, le claquement de portières de voitures retentit côté rue.
Trois véhicules s’arrêtèrent devant notre allée commune. Le premier était un tout-terrain de service bleu foncé du département des inspections du comté de Wake. Le deuxième, le pick-up blanc du géomètre agréé Karl Jennings. Le troisième, la berline Volvo modeste de Rachel Monroe. Juste derrière eux, gyrophares jaunes clignotants, se gara la voiture de patrouille de l’adjoint du shérif du comté.
