«La abuela sabía que si lo llevaba a un hospital público, quienes lo habían herido vendrían a rematarlo», continué, mirando fijamente a los ojos del temible mafioso. «Lo arrastró hasta su pequeño apartamento en el sótano. Durante tres semanas lo escondió, robó antibióticos y plasma del quirófano, arriesgando su licencia y su libertad. Le cosió las heridas con una simple aguja quirúrgica en la mesa de la cocina, sin anestesia, mientras él apretaba una cuchara de madera entre los dientes. Cuando se recuperó, quiso darle aquel famoso anillo. Pero ella se negó».
—Ella dijo… —interrumpió Karim, con la voz temblorosa por las lágrimas que no intentó ocultar a sus subordinados—. Dijo: «Eres demasiado joven, muchacho, para llevar el símbolo de la venganza en el dedo. Regresacon tu madre y vive de tal manera que tu sangre no sea derramada en vano. Y conserva este anillo como recordatorio de que la misericordia es más fuerte que cualquier espada».
