—No les pido que condenen a nadie esta noche —dijo—. Les pido que no entreguen la empresa a un interventor nombrado por el hombre al que la policía acaba de bajar de un rellano. El señor Callahan puede responder a cualquier pregunta. Si dudan de su lucidez, pregúntenle por las cuentas. Si dudan de la exposición, llamen al hospital. Si dudan de que la señora Carter está viva, tienen ojos.
Lang cerró la carpeta.
—Una aparición no invalida meses de síntomas.
—Los síntomas tienen una causa que ya no está en mi taza —dije—. He estado sentado en esta sala más años que usted en ese informe. Pregúnteme por el contrato del muelle. Pregúnteme por la póliza de cinco millones que alguien autorizó con mi nombre hace siete meses. Pregúnteme quién abre el correo desde hace veinte años y por qué las cartas de una mujer viva nunca llegaron a mi mesa.