—¿Ella sabe algo de mí?
Equipos de comunicación
—No.
—¿Se lo vas a decir?
Rebecca había enterrado a Carol hacía apenas unas semanas. Y ahora tenía que decirle que la mujer a la que
había llamado madre durante treinta y ocho años le había ocultado la verdad sobre su origen.
—No sé cómo.
Recursos lingüísticos
Anna miró las cartas.
—Carol tampoco supo, por lo visto.
—¿Y si esto destruye todo lo que Rebecca recuerda de ella?
—Walter, tu madre decidió qué me estaba permitido saber a mí. Carol decidió qué te estaba permitido saber a ti.
Miré los papeles en mis manos.
Herramientas y recursos de traducción
—Y ahora yo estaría decidiendo por Rebecca.
—Sí.
Talleres relaciones
La conversación con Rebecca
A la mañana siguiente manejé hasta Columbus y puse las cartas sobre la mesa de la cocina de Rebecca.
