—Elena, no vas a dejar que esto arruine a la familia, ¿verdad?
Me detuve.
—Tú dejaste sola a mi hija porque quiso llamarme. No puedes pedirme que finja que no sucedió.
Mi hermana levantó las manos.
—Ya apareció. Está bien.
Miré a Lily dormida.
—Todavía no sabes si está bien.
Aquella noche no volvimos a sentarnos a la mesa de cumpleaños.
Llevé a mi hija a una revisión médica. Le revisaron la hidratación, los pies y la pequeña marca que el cordón de la etiqueta había dejado sobre su palma.
Estaba cansada y algo deshidratada. No presentaba lesiones físicas graves, pero el médico me recomendó observar sus síntomas y buscar apoyo psicológico si persistían el miedo, las pesadillas o los cambios de comportamiento.
Mientras esperábamos, Lily despertó y me preguntó si había hecho algo malo por no quedarse todo el tiempo en la banca.