Volvimos al salón poco antes de que sirvieran el pastel.
Gerald seguía ahí, conversando con algunos invitados.
Cuando nuestras miradas se cruzaron, apartó los ojos.
Me sorprendió sentir más cansancio que enojo.
En otro tiempo habría interpretado su silencio como un castigo. Aquella noche entendí que también podía ser una decisión mía no perseguirlo.
Margaret se acercó antes de que terminara la fiesta.
—Sería bueno que arreglaran esto en privado —me dijo—. Tu padre quedó muy expuesto.
—Fue él quien decidió humillarme delante de todos.
—Ya sabes cómo es Gerald.
—Sí —respondí—. Precisamente por eso ya no voy a fingir que no importa.
Margaret apretó los labios.
—No deberías dividir a la familia.
Miré hacia la pista, donde Clare reía con David.
—La familia ya estaba dividida cuando me cerraron la puerta. Que hoy alguien haya contado la verdad no significa que haya provocado esa separación.
