Esa mañana, el hombre del patio de Lyle había rodado nuestros veintidós troncos de mi remolque en la cubierta de clasificación. Los colocó en una larga fila en los patines de acero, pero en la parte superior, como siempre lo hacen. Grandes troncos de cereza negra, de doce y catorce pies de largo, de dieciséis a veintidós pulgadas de ancho en el extremo pequeño, con esa corteza oscura y escamosa que parece papas fritas quemadas. Mi padre había cortado cada uno de ellos de la colina detrás de su granero.
Luego Lyle salió de la oficina con
su chaqueta de Carhartt y sus gafas de lectura y caminó por la fila con su lápiz de madera. Un grueso crayón amarillo, del tipo que todo clasificador de troncos en Pennsylvania lleva en el bolsillo de su camisa. Se detuvo en el primer registro, miró el extremo del trasero durante unos tres segundos y escribió una P en letras amarillas grandes.