ntht/ En su cumpleaños número 50, mi esposo apartó mi plato delante de 80 invitados y gritó: “¡Siéntate y come mientras yo te mantenga!”. Mi suegra aplaudió y todos se rieron. Yo doblé la servilleta y fui con la administradora. Nueve minutos después, empezaron a retirar la cena. Él todavía no sabía quién la había pagado.

Levanté el comprobante de la compra.

—Arturo adquirió ese brazalete en abril. Lo pagó con la tarjeta adicional de mi cuenta.

Una mujer dejó escapar una exclamación.

El esposo de otra bajó inmediatamente la mirada.

Ximena se puso de pie.

—Él me dijo que estaba separado.

El silencio fue absoluto.

Aquellas palabras terminaron de confirmar lo que llevaba semanas sospechando.

Arturo se volvió hacia ella.

—¡Ximena, siéntate!

Pero ya era demasiado tarde.

La joven tenía lágrimas en los ojos.

—Usted me dijo que su matrimonio estaba terminado, que solamente vivían juntos por costumbre.

Miré a Arturo.

—Qué curioso. A mí me decías que no podía vivir sin ti. A ella le decías que ya no éramos pareja.

No grité.

No necesité hacerlo.

—Ximena, no voy a pelear contigo. Si decides quedarte a su lado, será tu decisión. Pero quiero advertirte algo: desde esta noche tendrá que pagar sus regalos con su propio dinero.