Más tarde, ese mismo día, la policía me envió la foto de una carta escrita a mano que hallaron en el auto abandonado de Valeria, cerca de la central de autobuses. “Yo, Valeria, he dejado a mi esposo y a mi madre por voluntad propia. No me busquen”.
La miré en la pantalla del celular por horas, analizando cada trazo. Era su letra, sin duda. Las curvas, la presión del bolígrafo… todo cuadraba, excepto una cosa. Valeria, que desde niña corregía la ortografía de los menús en los restaurantes, había escrito la palabra “bountad” en lugar de “voluntad”, y en la palabra “mamá”, el trazo se caía, tembloroso y errático.
—¡Comandante, la obligaron a escribir esto! —le grité por teléfono—. ¡Dejó una falta de ortografía a propósito, es una señal!
—Doña Carmen, una falta de ortografía no es una prueba legal. Su hija es una adulta y decidió irse. Deje de entorpecer el caso.
