-Tudo bem.
—Apenas um amigo.
-Tudo bem.
Emily franziu a testa.
—Você não vai ficar com raiva?
-Porque?
—A vovó costumava dizer que se você conversasse com meninos…
Parou.
-Que?
—Meninas de boa família não fazem isso.
Eu respirei.
—As boas meninas podem conversar com quem quiserem.
—E ter um namorado?
Eis a prova.
Há um ano eu teria dito:
“Não aos quinze anos.”
Agora eu pensei.
—Podemos falar sobre isso quando acontecer.
Os olhos de Emily se arregalaram.
—Não é proibido?”Preferiría que estudiaras.”
-Sí.
“Y sé prudente.”
-Sí.
“Pero no voy a fingir que prohibir algo hace que deje de existir.”
Esbozó una leve sonrisa.
“Aaron es solo un amigo.
-Perfecto.
“Te ayudó una vez.
-¿Mío?
-Indirectamente.
-¿Cómo?
Emily bajó la voz.
“Una vez estuve dos días sin comer.
Sentí que mi cuerpo se congelaba.
“¿Dos días?”
“La abuela estaba enfadada.
