—Su padre me pidió que guardara esto si alguien intentaba mover el fideicomiso. Dijo: no se lo des a Caroline, que está herida; no se lo des a Dominic; dáselo a Evelyn cuando venga acompañada de Richard o de su abogada. Hoy vinieron los tres.
Helena asintió.
Kerr pulsó el botón.
La voz de mi padre llenó el consultorio, cansada y clara, la voz con la que me pedía que no llegara tarde a la mesa.
—Evelyn, si escuchas esto, ya intentaron convencerme de que firme tu salida. No lo hice. Caroline está enojada y Dominic le habla al oído. No los dejes reescribirme. El vestido verde no era para ellos. Era de tu madre. Cuando todo esto pase, póntelo en una casa donde nadie te pida que bajes la voz.
La grabación se cortó con un golpe de tos y una risa breve.
