—Ahorrarías dinero —dijo Elías.
“Sí.”
“Para donar pavos a familias necesitadas”, dijo Elías.
“Sí.”
“Y una familia necesitada”, dijo Elías, “estaba justo al lado de ti”.
Señaló a Hattie.
“Pide uno”, dijo. “Con diez dólares en la mano”.
Beatriz no podía mirar a nadie.
—Y dijiste —dijo Elías—: Si diez dólares te resultan tan difíciles de conseguir, quizás no deberías gastar tu dinero en sopa de pavo .
Miró a su hija.
«Y tú ibas a llevarle su pavo», dijo. «A un centro comunitario. Dentro de dos días. Y dárselo a un desconocido. Para que le sacaran una foto en el periódico. Con nuestro nombre en la pancarta que tienes detrás».
Alguien entre la multitud hizo un ruido.
Un sonido de disgusto.
El adolescente con la chaqueta de fútbol dijo algo que no voy a repetir.
