Los Pemberton son Millbrook. No hay otra forma de decirlo. Pemberton Motors, los concesionarios Ford y Chevy en la Ruta 422. Pemberton Properties, propietaria de la mitad de los edificios de apartamentos del centro, incluido el mío. El Edificio Pemberton en Main Street, con su nombre grabado en piedra caliza sobre la puerta. El Ala Pemberton en el Hospital General de Millbrook. La Fundación Familiar Pemberton, que organiza una gala benéfica cada diciembre en el club de campo y que ocupa una página entera en el Millbrook Ledger.
Y la casa. En la colina sobre Lincoln Park. Nueve habitaciones. Un camino de entrada circular. Una fuente. Se puede ver desde la autopista.
Beatrice era la hija. La única hija de Elias Pemberton, quien lo inició todo. Ahora dirigía la fundación. Y la administración de propiedades. Formaba parte de la junta directiva del hospital.
La había visto dos veces en el trabajo. En inauguraciones. Sonriendo para los fotógrafos. Sosteniendo unas tijeras gigantes.
